Thank you, Ms. Joly.
If you find the description of the oversight mechanism, please forward it to the committee.
My third question relates to the Translation Bureau. You have probably read the very fine unanimous report written by the committee. The titles of some news reports give us an idea: “Translation Bureau: government's response termed disappointing” and “Translation Bureau: changes called for are rejected.”
Minister, I know that this subject is the responsibility of Ms. Foote and not yourself. We have not been able to meet with Ms. Foote, unfortunately. We have introduced a motion for that purpose.
In the meantime, can you tell us what recommendations you consider to be very important in that report?