I would also like to talk about the continuum. After that, I will provide concrete examples.
A bit earlier, the importance for young people to start in the francophone system in early childhood was mentioned, because it's well known that every time there's a sensitive transition, many of the children are lost.
We're the last link in the chain that constitutes this continuum. That's why we also work on the question of day care with RDÉE Canada and the Commission nationale des parents francophones. Our institutions train the people who work in day cares. That's why we also work with the Commission nationale des parents francophones on the continuum question. This has to be seen as a whole, because it's very important. It's the route that needs to be promoted to the community.