Thank you very much, Mr. Boivin. It has been a good discussion. Thank you for your presentation on both topics. Thank you also for your comments and your answers to the questions.
We will break for a few minutes and resume in camera, since we will be considering the first part of our work plan for our report. The meeting is suspended for about 10 minutes.
[The meeting resumed in camera.]