As I said in my presentation, networking is one of the things that we really need. It is something we have to be able to do. We also need to be able to identify judges, even lawyers, who are bilingual. We know that they are out there. The question is knowing how to keep track of them. We must also ensure that they have the training they need to hear legal proceedings in French. That is critical.
On November 17th, 2016. See this statement in context.