I feel that there are a number of factors. First, the consultations for the Roadmap for Canada's Official Languages 2013-2018 were held very late, unlike what is happening now. At the moment, the consultations are being held one year earlier than in the process five years ago.
