Thank you, Mr. Chair.
I will kick things off, but my colleague Jean-Pierre Gauthier will give the presentation.
It is a pleasure to be here. We fully understand that this is a technical presentation on subjects that are perhaps a little obscure in a number of ways. We are going to look under the hood of our official languages vehicle. If ideas are too technical or too abstruse, we will be happy to try and clarify things.
We will be talking about the architecture of the roadmap, a concept you are working on. Though it is far from including everything that is being done, the roadmap is the flagship carrying the current years' priorities for official languages.
We are going to be talking about coordination and governance and how they come together behind this display case, and about evaluation, a major concept for all government programs. We also want to talk about responsibility and accountability and the need to report our results to you as parliamentarians.
We will also speak of the way we reflect the results to Canadians in general.
I will just add one thing before asking Jean-Pierre to continue with the formal presentation. Some of the things we're going to explain reflect the state of reality as of today with respect to the road map. We've learned over the course of the first two official languages plans how to do things maybe better or how to adjust our ambitions to the reality. Sometimes, therefore, what we will explain today would have been different, had we been here eight years ago explaining the first action plan and the way we did things eight years ago.
Jean-Pierre.