If I may add, every three years we have a public service employee survey and we engage our employees on a range of issues, including a set of questions with regard to the use of official languages such as, “Am I free to use the official language of my choice in meetings or in written materials?” Generally speaking, the response rates to the use of official languages are high, but there is a difference in the response rates between anglophones and francophones. Generally speaking, the response rates from francophones are less satisfied; they're still high, but they don't have the same feeling of ease about using the language of their choice in meetings or in written materials.
On March 7th, 2016. See this statement in context.