Denis Paradis at the Official Languages Committee

Before letting you answer, Mr. Trottier, I'm simply going to thank Mr. Généreux.

I have to leave. I'm going to ask Mr. Nater to chair the meeting in my stead.

I want to thank you for that offer of co-operation with the committee. I think that will be helpful.

You may now reply.

Thank you very much.