I would add that in many cases, education is partly offered in French. For instance, in Toronto, we know that there are very few French-language high schools. The Ontario French-Language Services Commissioner has in fact spoken out against that situation on two occasions. We have a lot of French-language primary schools and very few secondary schools.
To get back to the west, in British Columbia, more than the infrastructure is missing. There are programs that are partial ones because they are heterogeneous. Since we can't determine the number of students we could serve, we have a French-language program or school within an anglophone school, with all of the problems that go with that.