Thank you very much, Mr. Chair.
I thank the witnesses for being here today.
I must say that this is good news. This is a new beginning, in fact. Your five-year plan is in its fourth year, but since the vision has changed, you have to go back to the drawing board to build a new plan. The new hires and the new leadership will be a part of this new vision.
Personally, I am very confident. Mr. Choquette is worried about figures. However, he must understand that with an 18-wheeler truck, you can't turn on a dime as you can with a Corvette. You have to be patient. The vision has changed and you must go back to the drawing board to build a new action plan. I am very pleased about that.
That said, have you done or do you intend to conduct comparative studies with other bilingual countries, or countries that have three or four languages and offer translation services? Can you share comparative information or data with us, information that could perhaps provide potential solutions to the new leader?