I can certainly attest to the fact that as long as this government continues to exist there will be a place for the Translation Bureau and it will be focused on quality. There is no doubt about that.
Within the government itself, it really doesn't matter where it's located as long as the commitment is there to do what needs to be done to respond positively and, again, to promote and defend official bilingualism. That is as much as we can commit to as a government.
As you know, we've talked about jobs lost, and I'm glad you took the time to commend your colleagues on the committee, because the committee did work very hard to come up with very concrete recommendations. I appreciate that. The reality is that not every government thinks the same way, but I can assure you as minister and as a member of this government that we will deliver on the measures we have announced today. I'd like to think that the proof will be in the results: that people will see that these were the right measures to take, and that because we have an obligation as a country to respect both official languages whoever follows this government will look at the impact of these measures after they were introduced.