I cannot answer that question with certainty, but I don't think so.
We are in constant contact with all kinds of people all over the country. I am responsible for the linguistic statistics division. I personally have not consulted lawyers on the matter.
Statistics Canada receives a huge number of requests on all kinds of topics. With a request of this nature, our objective is to find ways to respond. If the need is clear, as is the case with section 23, Statistics Canada will find a way to respond, in collaboration with our various partners.