Yes. it would allow us to determine who the rights-holders are.
If someone went to school in English, they have the right to enrol their children in an anglophone school. A number of people do not know that. I know, because our school boards are always being asked by parents whether they have the right to enrol their children in those anglophone schools.
I will not answer Mr. Samson's question directly, but I must clarify this. In Quebec, if parents want to be able to enrol their children in an anglophone school, they have to fill out a form and answer a question that is designed to establish whether they are rights-holders. The provincial government then determines whether a person is a rights-holder or not.
The first question would be to find out where the parents went to school and to what level. That is very important because the Government of Quebec defines a rights-holder as someone who has gone to school in English, in Canada, up to such and such a level.