Mr. Chair, members of the committee, hello.
I would like first to thank you for inviting me to appear before the committee today to present the brief of the Office of the French Language Services Commissioner regarding the issues related to the enumeration of rights-holders under section 23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms. The data collected by Statistics Canada provide the federal, provincial and territorial governments with population figures...