Concerning the services offered to the public in both official languages by federal institutions, you are questioning the methods used for calculating what is known as “significant demand”.
What do you mean by that?
On March 9th, 2016. See this statement in context.