I would add two departments, as far as that matter goes.
When it comes to Treasury Board, it would be wonderful if you could make sure that all of its policies took the Official Languages Act into account, which is not currently the case. The program evaluation policy is completely silent on the act. For example, francophone immigration does not appear anywhere in the objectives.