Thank you very much, Mr. Chair.
It is a pleasure to meet with our witnesses.
In fact, I know Mr. Rémillard, because we come from the same neighbourhood in Winnipeg.
Mr. Bisson, you are a former Manitoban.
As you know, except perhaps Ms. McLaren, I was a municipal councillor at one time, and we did not have access to justice in both official languages, so this is all new for me.
In recent years, what have the federal government's priorities been in terms of access to justice in both official languages? Where has the funding gone?