The phraseology tools for legal French apply both in Quebec and in a common law province. Only the technical vocabulary of the common law in French would change in Quebec.
On March 9th, 2017. See this statement in context.
On March 9th, 2017. See this statement in context.
Director, Centre de traduction et de terminologie juridiques, Faculté de droit, Université de Moncton, and member, Réseau national de formation en justice
The phraseology tools for legal French apply both in Quebec and in a common law province. Only the technical vocabulary of the common law in French would change in Quebec.
See context to find out what was said next.