The number of people registered typically increases after an election, but then it drops off gradually. After each election, the administration of the House of Commons has to adapt the services it offers to the new members elected by Canadians. It depends on the members' demographic profile. If a great many members are anglophone, that will impact the French training we offer. We see an increase after each election, but the number then drops off gradually in the four subsequent years, when there is a majority government. Other than that, it is cyclical, but above all it depends on the members' profile.
On March 21st, 2017. See this statement in context.