Obviously in my position, one of the main areas of focus should be funding in order to allow individuals to have information regarding any matter touching justice. It could be simple information guiding them in their journey to the law court or it could be information with respect to their own issues.
In Manitoba, we have a lot of information or resources for English-speaking individuals. Access to justice for people speaking English in Manitoba, according to me and where I'm standing, is not a problem. There are justice centres, legal aid, and a bunch of English resources for them. In French, the problem is that they need to be accommodated to obtain the same information that an English-speaking person will get. If they attend a legal help centre, they might have to come back the next week in order to see someone who speaks French. They might need to go somewhere else to get the same pamphlet in French or they might need to simply print the PDF version because the centre doesn't have the French version.
One of the main issues that needs to be addressed in the next plan is to ensure that French-speaking individuals have the same access as people who speak English. That can be with respect to lawyers, centres, resources, pamphlets, anything along those lines, just to ensure that people have the same access to the same information.