Good morning, ladies and gentlemen.
Pursuant to Standing Order 108(3), we are continuing our study of the full implementation of the Official Languages Act in the Canadian justice system.
Madam Commissioner, welcome to you and your team. I assume that, first, you will introduce the people accompanying you. Next, we will listen to you for about 10 minutes, then we will proceed with a round table.
We'll follow the same procedure in the second hour, but on the topic of air transport.
Go ahead, Ms. Saikaley.