The problem really comes back to the provinces. It's not a national issue. If, for example, New Brunswick wanted to move forward with its own exam, that would solve things for francophones in that province.
On May 9th, 2017. See this statement in context.