On the whole, then, about a thousand students have chosen to do their studies in French.
We need to consider the potential impact on access to French-language health care if the problem persists. My colleague Mr. Arseneault talked about it. I, too, have heard real stories about nurses who did not want to take the exam in French. We all know what happens next: they will no longer want to study in French.
What does this mean for you, who are on the front lines?