We are no longer in camera.
We will continue our proceedings. We are studying the motion moved by Mr. Généreux concerning the contribution of the Hon. Mauril Bélanger.
I give you the floor, Mr. Généreux.
On March 21st, 2016. See this statement in context.