As you so clearly explained, the committee must indeed produce this report and then submit it to your department and to the other departments affected so that some of the commissioner's recommendations can be implemented. They might not all be implemented; they were the commissioner's suggestions. We must nonetheless ensure that Air Canada properly fulfills its obligations, something that it has unfortunately had difficulty doing thus far, for various reasons.
On May 30th, 2017. See this statement in context.