Thank you, Mr. Chair.
I think we have to ask why we—all the members of the opposition and myself—are asking to study her ability further. I would like to distinguish between ability and skills to clarify what Mr. Samson said.
A person may have all the skills, but they may not have the ability to do their job because they are too close to the people they have to judge. She will not have had time to take enough distance to judge people afterwards. The position of Commissioner of Official Languages is an oversight and watchdog position. You may even have to sue the government if it does not comply with the Official Languages Act.
In that sense, I think sometimes we might not have a good grasp on the committee's role. So it's important to remember what the committee's role is.
Section 88 of the Official Languages Act, which Mr. Arseneault will consult, I am sure—