We will go back to the other one. This is Mr. Choquette's other motion:
That the committee ask Madeleine Meilleur for her language skills qualifications as required by the Language Skills Act.
I expect that some of you followed the debates in the Senate last night. The reply to that motion was discussed.
Mr. Choquette, you have the floor.