I want to make a slight amendment. We spoke beforehand with Mr. Choquette about it. I'll just read the change. It's just to change it more to consult rather than to include, just to make it more reflective of it. It would read as follows:
That the Committee recommend to the Prime Minister that he meet with the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada and the Quebec Community Groups Network in order to consult them regarding the process for selecting the next Commissioner of Official Languages.
I think that more reflects the consultation rather than being more involved. I think it would be more appropriate.