Yet this is not the first year that these same findings have been reported. It is always the same thing, report after report. Perhaps people are more aware and are complaining more often, which is a good thing. Your role is becoming increasingly difficult, however, because even though you are receiving more complaints and are trying to resolve more problems, the complaints keep piling up.
I would like to talk about something else. In your report, which I read in great detail, you talked about early childhood and about anglophones in Quebec. You reported—I worked in Quebec so I already knew this—that the anglophones of Quebec are not recognized as a minority by their own provincial government.
You made some recommendations about early childhood in particular. How can we help the anglophone community of Quebec, knowing full well that it is not even recognized by the province? What kind of challenge does that pose for you?