Yes. That goes to the basics, meaning compliance with the Official Languages Act.
Has the commissioner already appeared before you? If not, is he scheduled to appear? I am sure that he will speak on the issue more eloquently than I can today.
Clearly, the Official Languages Act has been sacrificed on the altar of austerity. That does not only apply to that act, but also to the many issues facing minority communities across the country. The focus is on the bottom line only; that's the only thing that matters. I hope that this perspective will change with the new government.