It will take more than that. If we want to reposition the Bureau as the go-to place for the public service as a whole, we will need more than just reverting to the status quo ante. We will have to manage growth. As I said, our economists will be able to carry out an analysis to see what that might mean in practical terms.
It is clear to me that this is the only way to be able to actually enforce the Official Languages Act.