It is the Air Canada people who decide where an employee works, as in the case of the person in Wabush, who was a unilingual anglophone. I am not saying it was that person's fault for not speaking both official languages.
On September 28th, 2017. See this statement in context.