I think that could easily be done. It will require no statutory amendments or anything else. Perhaps we should make a recommendation to the Commissioner of Official Languages. I know he conducts occasional studies on Air Canada.
On September 28th, 2017. See this statement in context.