If the purpose of your question is to determine whether it is possible to do a very specific study of customer satisfaction with service in French, I cannot remember whether that has been done or when a similar study was conducted. I believe it can very well be done by the Office of the Commissioner of Official Languages.
On September 28th, 2017. See this statement in context.