Thank you very much, Mr. Chair, and I also thank the witnesses very much for their presence here today.
I will begin with my friend Mr. Déry. It's not that the others are not my friends, but Mr. Déry and I have known each other for a long time.
I want to take this opportunity to thank and congratulate Heritage Canada for having played a key role in the conclusion of a strategic agreement with school boards in minority environments, which our committee had recommended. That is certainly a tool that will help enormously to move French-language education in minority environments forward. Thank you.
You say that the government will do everything it can to ensure the progress of rights-holders and their rights.
Can you give me an example? You have already done certain things. Can you give me an example of other measures you intend to take to ensure that the rights of rights-holders are recognized?