The motion is as follows:
That the Committee invite the Minister of Justice and Attorney General of Canada and/or departmental officials to present and explain the Department's Action Plan: Enhancing the Bilingual Capacity of the Superior Courts.
The only point I would add is that this meeting should be held as soon as possible. It would be ideal if the minister could come on Tuesday. Otherwise, it should be Thursday at the latest, since we are finishing up our report.