I am not at all against the motion, but I am not the kind of person who likes to do the same thing 28 times over, either. We prepare endless reports, but no one reads them. Could we begin by reading them and then discussing them?
A report was published on the 2008-2013 period. Could we obtain it and read it? Then we could come back here to discuss it, rather than holding meeting after meeting. If we want to review certain points on which we disagree, we can do it then.
However, to get back to what Mr. Lefebvre was saying, since the roadmap is an extremely important matter, we should spend more than five meetings on it.