Thank you, Mr. Chair.
Gentlemen, thank you very much for agreeing to talk to us on a very important issue: equal access to jurisprudence and the impact of jurisprudence across Canada.
Before I ask my first question, I would like to ask the chair if he can ensure that there is follow-up on the questions I asked the Parliamentary Secretary to the Minister of Justice earlier, so that we have the answers before the winter break.