Excellent.
I have one last question.
There is something we have heard from several witnesses over the passed two years, since I have been on this committee. That is the notion of services that are managed for and by the main parties concerned. I know you're asking the province to play a role in the management of day cares, but we wonder whether the community could also play a role. Often in small villages, these services are managed for and by the official language minority. In Ontario, for instance, there are services managed by francophones for francophones.
What role should the community play to ensure services are managed by and for the communities concerned?