I think it is important to measure the impact of the action plan for official languages. It is also important to know where the funds are going. Accountability is extremely important in the implementation of the action plan.
Certain matters, such as immigration, were raised by the current commissioner and they deserve to be followed up. Targets have been set, but are we reaching them? Immigration is one of the keys to the future of minority francophone communities, and anglophone communities in Quebec.
A report was published two years ago that stated that we would do better, but we have to continue to be vigilant with regard to these targets.