Now that the vote has been held, we can move on to the rest.
Ms. Lapointe, you will therefore be entrusted with reporting to the House of Commons on the number of yeas and nays.
We are going to suspend the meeting and return in a few minutes to discuss next week's agenda.
Thank you, Mr. Théberge.