Imagine, he's giving me three minutes! So I'll have to limit myself to a few points.
As you said earlier, "equal" does not mean "equitable". You cannot compare—we spoke the other day—survival in a majority setting with survival in a minority community. It's a major problem.
If the francophone community media outside Quebec and the anglophone media in Quebec disappeared, do you think we would be heading toward assimilation?