First, it is within the department itself. There are programs other than the OLES that work with official language minority communities. There is the enabling fund for official language minority communities, for instance, which focuses more on economic development.
On February 7th, 2018. See this statement in context.