Okay.
Ms. Bertrand, what I especially take from your comments is that we can do more. That's what you said. At least you are open. However, I am seriously questioning your department's philosophy or strategy to stop funding and reassess it afterwards. Usually, this is done while the organization is providing services, not when the services no longer exist.
The former executive director of RESDAC now holds another job. RESDAC must then start from scratch and hire another person. The problem with project funding is that we hire people to work on a project, but we have to start from scratch once the project ends.
In my opinion, that strategy does not ensure continuity. For minority communities, the worst thing is that there is no continuity and the approval and support are broken. You have to know it, understand the reality of minority communities and become their champions in different sectors. I think it's really unfortunate. In my opinion, your strategy is absurd, and I hope it will be possible to find a much better approach.
I would like to raise one last thing—