To my knowledge, no translation tool is being used within the Government of New Brunswick. If government employees in certain departments have to communicate with me by email to answer a question, for example, rather than sending their text to the translation bureau, they may use the translation tools that we are familiar with and that are easily accessible, but I must admit that the quality is not good.
On April 18th, 2016. See this statement in context.