Pursuant to Standing Order 108(2), we will resume our study of the Translation Bureau.
Before we begin, I'd like to mention that today is our friend Mr. Vandal's birthday. I think it's important to acknowledge the birthday of a committee member.
Today we have Michel Doucet, Professor and Director of the International Observatory on Language Rights at the Université de Moncton.
Welcome, Mr. Doucet. The floor is yours for about 10 minutes, and then there will be a discussion with the committee members.
Go ahead.