Yes, 100%. In fact, we made that very recommendation to the Senate committee. We could forward you a copy. We proposed that the Official Languages Act be amended to include the necessity of enumerating all rights holders. In order to open schools and day care centres, you have to know where those children are. The current census methodology makes that impossible, so we recommended that the short form questionnaire be amended to enumerate all rights holders under section 23 of the charter.
On February 28th, 2018. See this statement in context.