I am very sincere in asking you this question. The wording of your recommendation would force us to reopen the Constitution, and I'm not sure that the members of the committee are so keen on it.
That said, I fully understand you. However, I invite you to put yourself in the legislator's shoes and imagine just how complicated implementing your recommendation, which doesn't just target British Columbia, would be if it was to apply to the entire country, where there are many aboriginal dialects. I would like to know how many of these dialects there are.