While Mr. Gagné gets ready, I could answer you.
The solution is very simple, Mr. Arsenault; these are services provided by the community for the community, and the people who do the work have to have a certain zeal, some protection, and some legitimacy. That is what we are proposing; we need to be protected by a provision in a federal act. When something is enshrined in law, it can no longer be changed through administrative means. It proceeds from Parliament, and it becomes public.
When we have the opportunity to present the challenges our communities face and propose solutions, and when we have the means to do that...