I apologize, Mr. Choquette, but I have to interrupt you. We are going to have to go and vote.
I want to thank our three witnesses Ms. Ryan, Mr. Guzmas and Ms. McCully.
Thank you very much for your presence today.
You help us gain a better understanding of the situation of official language newspapers in minority communities.
It's very important that we do our best to keep you alive and keep you living well.
You can be certain that all of the members of this committee are here to give you a hand up. I thank you for having travelled to come to meet with us.
I want to repeat to the members of the committee that we will not be having a meeting next Wednesday, so that you can be present at Minister Joly's presentation of the Action Plan for Official Languages. Afterwards, we will be in our ridings for two weeks. Madam Clerk and I are going to work on a schedule for the rest of our work, and we will submit it to you when you return. My thanks to all of you.
The meeting is adjourned.